補充 2013-08-07 12:53 CL28

補充   2013-08-07 12:53   CL28

 

CL28

1

Due   to   labour   shortage   (   holiday   during   lunar   New   Year  ),     we   can’t   ship   in   regular   date.

 

2

The   cargo   must   load   before   May  15.   The   goods   must   ship   by   refrigerated   container.    It   should   stright   sail   Keelung   and   not   to   transfer   the   ship.

 

3

Dear   Sirs,

     (1)   The   cargo   in   No.  6316   contract   has   load   in   MV   Ta    Ming.   It   sails   from   March   6.   (2)  The   exporter   has   mail   the   buyers   the   above   subjects   yesterday.   (3)  Send   and   inspect   the   shipment   documents:  

   Duplicate   bills   of   charge   two   sheets.

   Bills   of   loading   one   sheet.

   Inspecting   certification   one   sheet

   And   so   on.

(4)  The   original   shipment   documents   have   allowed   the   rules   of   credit   together   with   bills   of   charge   to   send   the   bankers   to   negotiate.

                                                          Your   faithfully,