補充 2013-08-07 23:11 CL5

 補充  2013-08-07 23:11  CL5

1

We  are  engaged  as  the  handicrafts  exporter  for  twenty  years.  Please  introduce  your  interested  importers  of  this  goods.

2

We  are  one  of  the  largest  textile   good  importers   and  enjoying  an  excellent  reputation  for  fifty  years.

3

We  deal  in  the  goods  as  printers,   copy  machine,   calculators,   print   machine,   cashiers.

4

We  are   a   midinum   firm,   and   have  establish  in   1950.    We   specialize  in   shoe   exporter,   and   have   a   decision   to   open   a   market   in   your   land.   We   hope   to  introduce   your  dependable   importers,   and   we   are   thankful.

5<1>

We  have  established  in  Taipei  last  month   under  the  name  of   East  South  Trade  Co,.   We   are   engaged   in   chemistry   resource   exporting.

5<2>

Our  employer  are  trained,   and   we  have  large  captial,    so   we  believe  that   we  can  make  your  satisfaction  in   excuting  duties.

5<3>

We  hope  to  eatablish  business  relations  with  you,   and   we  are  able  to  receive  your  product  catalog  and  price  lists.   With  our  credit  status,   please   hear  from  Taiwan  Bank.

5<4>

We  are  awaiting  your  respondent  and  answering  letter.

6<1>

The  firm  has  established  for  ten  years.

6<2>

The  firm  eatablished  in  1980.

6<3>

The  firm  has  eatablished  since  1980.

7<1>

We  regret  to  inform  that  is  a  fair  trade.

7<2>

We  have  comprtitive  prices  in  printers.

7<3>

We  appreciated  to  receive  your  letter.

7<4>

Please  send  the  respondence  letter  in  effective  time.

7<5>

We  brought  out  the  new  washiers  form.

補充 2013-08-07 23:12 CL6

 補充  2013-08-07 23:12   CL6

1

The  firm  found  in  1967,   and  it  is  engaged  in  texile   manufactures  and  sales.   The  Responsible  person   with  Directorate   Management   is  capable,   realiable,   and  he  seems  not  to   promise   the  fulfill   obligations.

2

The  above  firm  furnishs   your  name  as  Reference.   Please   inform  about  the  financial  status  and   payment   records.

3

We  would  like  to  know  the  firm  business  experience  with  you.  If   we  can  obtain  the  general  reputation  and  financial  status  opinion  with  you,   we  would  be  helpful.

4

The  inquiry   with  ABC  Co.  Ltd.   on   Ouctober  25,   it  is  a  realiable  firm.   We   are   high   regard   with  it,   and   we   believe   it  is  worthing   trusting.

6<1>

At  the  request  of  the  finacial  status,   it  is  a   realibe   and  confident  firm.

6<2>

We   believe   you  can  furfill  the  duty  to  meet  obligation.

6<3>

The  inquiry  is  regarding  the  credit  status.

6<4>

We  thank  to  refer  to  your  bank.

6<5>

The  goods  in  stock  are  avaiable.

補充 2013-08-07 23:15 CL7

 補充  2013-08-07 23:15   CL7

1

We  are  learned   that   you  would  import  plastic  toys  in  Taiwan   by  “   Export  Market,”   printed  by  Taiwan   External  Trade  Development  Association.   We   are   one  of  the  famous  toy  manufactures.    Enclosed   is  one  product  list  and  one  price  list   for  reference.

2

We  have   been   engaged   in  frozen  meat  and  dehydrated   agricultural   produce  export   for  ten  years.   If  you  interest  to  import,   please  inform  us,   thank  you.

3

Our  products   are  exporting   East  South  Asia  over  ten  years.   We  believe  in  your  city  there  would  have  potential  market.   We  hope  to  have  business  relations  with  you.

4

Owing  to  your  long  experienced  in  international  trading,   and  your   maintaining   special  familiar  relations  with  local  first-class  manufactures,  we  trust   that   whether  the   amount  more  or  less  you  are  able  to  supply  moderate  price  goods.

5<1>

We   hope  to  eatablish  a  business   relationship   with  you.

5<2>

You   are  our  prospective  buyer.

5<3>

We  deal  in  plastic  chairs.

5<4>

Our  product  price  is  competitive.

5<5>

We  are  in  a  position  to  embarrass   because  your  short   shipment.

補充 2013-08-07 23:22 CL8

  補充   2013-08-07 23:22      CL8

1

We  have  learned  you  seeked  to  agency  in  Taiwan  from  China  Post  in  your  city  soon.   We  are  interested  in  supplying  your  services.  Please  think  about  the  above  items.

2

We  have  long  trade  experience  and  close  relations  with  first-class  manufactures  in  your  city.

3

Our  staff  member  are  active  and   aggressive.   We  believe  they   can  meet  your  requirement   any  time   or   any   way.

4

You  are  interested   in  exporting   the  agency   in   Taiwan.   Please  point  out   us  as  your  agency.

5

We  don’t  consider  to  point  out  any  agency  now.

6

We  have  large  capital,   long  experinced,   fine  business  relations,  so  we  have  confidence   that  we  can  be  your  agency  in  Taiwan.

7

Enclosed   are   agency  agreement   two  copies.   If   you   have  no  objection,   please  sign   and   send  the  deplicate.   The   original   will  reserve   to   check  by  you.

8<1>

We   are  interested  in  your  wooden  chairs  goods.

8<2>

We  want  to  develop  business  in  your  city.

8<3>

We  are  indebted  to  receive  your  letter  of  July  20.

8<4>

We  shall  enter  into  business  relations  in  your  city.

 

補充 2013-08-07 23:52 CL9

 補充  2013-08-07 23:52   CL9

2<1>

We  are  confident  that  the  firm  is  a  dependent  seller.

2<2>

In  compliance  with  short  delivery,   we  are   in  a   position  of  embarrssy.

2<3>

We  would  enter  into  business  relations  with   you.

2<4>

Whether   the   business  success  or   not,    the   inquiry   remains   in   force.

2<5>

We   are   satisfied   with   your   goods.

2<6.

Because  short  of   capital,   we   are  in  a  position  to  embrassy.

 

 

補充 2013-08-07 23:53 CL10

 補充    2013-08-07 23:53    CL10

 

1

We  have  learned  from  the  letter  of  May  10.   We  quote  as  follows:

2         

Thank   for   your   letter  of   March    15    about  you   have   interests   to   buy  the   sunglasses.   We   quote  as  follows  and   please  answer  us  before   the  bottom  of  April.

3

You   would   felt   our   quotation   has   excellent   quality   and   moderate   prices.    We   believe   it   has   advantage  of   your  distubution   in   your  area.

4

We   are   enclosed   to   send   our  goods   samples   and   latest   price  lists.   You   can   notice   the   prices   are   slightly   increasing.      It  does   not   avoid   because   material    cost    incresing    makes    prices   adjustment.

5

We   trust   your   product   has   sales   potentials   in   your  area.   For  distubuting    our   product   to   your  area,    we   prepare   to   give   a   special  discount  of  20%   for   the   order   amounts   more  than  ten   thousand   dollars.

6

The   above  quotqtion   prices  aren’t    noticed   subject   to   changing.

7

Because   there   are   little  goods   in   stock,    we   quote   the   goods   subject  to  prior  sold.

8

Because   current  price  has   prospective  increasing,   and   there   are   little  goods  in   stock,   we   advise  you   accept  the  quotation  as  soon  as  possible.

9

We   have  learned  from  the  music   insulation   quotation   of   June   6,   your   product  quality   seems  not  to   make  us  satisfactory.    Because   the   market   situation   is  only   dull  now,   we   can’t  buy  them  and   we   are  regretful.   If   waiting   the   market   price  recovering,    we   would   contact   you.

10

Your   quotation   price   is   about   higher  5%   than   other   suppliers.    If   you   can   reduce   the   price  7%,   we   would   buy  them  in  a  large  quality.

11

Please    notice  your  goods  must  ship  before  the  end  of  August,   or  we  would  lose  the  opportunity   of   best-selling.

12

Although   your  samples  give  us  good   impressed,   we   are   regretful  that    we  can’t   do   this   transfaction    as   quoting   prices.   Because   your   prices  are   higher   than   other   competitivers.

13

We   can’t   accord  this  terms  to  accept  your  quotation.

14

You   have   learned   from   the  quotation   of   November   24,    and   we   purchased   five  thousand   cases   grapes  fruit    as   long   as  you  guaranatee   the  qality   the  same   as  the  sample.

補充 2013-08-07 23:55 CL11

 

補充   2013-08-07 23:55     CL11

 

1

We  have  learned  from  the  letter  of  May  10.   We  quote  as  follows:

2         

Thank   for   your   letter  of   March    15    about  you   have   interests   to   buy  the   sunglasses.   We   quote  as  follows  and   please  answer  us  before   the  bottom  of  April.

3

You   would   felt   our   quotation   has   excellent   quality   and   moderate   prices.    We   believe   it   has   advantage  of   your  distubution   in   your  area.

4

We   are   enclosed   to   send   our  goods   samples   and   latest   price  lists.   You   can   notice   the   prices   are   slightly   increasing.      It  does   not   avoid   because   material    cost    incresing    makes    prices   adjustment.

5

We   trust   your   product   has   sales   potentials   in   your  area.   For  distubuting    our   product   to   your  area,    we   prepare   to   give   a   special  discount  of  20%   for   the   order   amounts   more  than  ten   thousand   dollars.

6

The   above  quotqtion   prices  aren’t    noticed   subject   to   changing.

7

Because   there   are   little  goods   in   stock,    we   quote   the   goods   subject  to  prior  sold.

8

Because   current  price  has   prospective  increasing,   and   there   are   little  goods  in   stock,   we   advise  you   accept  the  quotation  as  soon  as  possible.

9

We   have  learned  from  the  music   insulation   quotation   of   June   6,   your   product  quality   seems  not  to   make  us  satisfactory.    Because   the   market   situation   is  only   dull  now,   we   can’t  buy  them  and   we   are  regretful.   If   waiting   the   market   price  recovering,    we   would   contact   you.

10

Your   quotation   price   is   about   higher  5%   than   other   suppliers.    If   you   can   reduce   the   price  7%,   we   would   buy  them  in  a  large  quality.

11

Please    notice  your  goods  must  ship  before  the  end  of  August,   or  we  would  lose  the  opportunity   of   best-selling.

12

Although   your  samples  give  us  good   impressed,   we   are   regretful  that    we  can’t   do   this   transfaction    as   quoting   prices.   Because   your   prices  are   higher   than   other   competitivers.

13

We   can’t   accord  this  terms  to  accept  your  quotation.

14

You   have   learned   from   the  quotation   of   November   24,    and   we   purchased   five  thousand   cases   grapes  fruit    as   long   as  you  guaranatee   the  qality   the  same   as  the  sample.